Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
episodes
episodio de
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
many episodes of diarrhea
muchos episodios de diarrea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simionato: so many episodes.
simionato: muchos episodios.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there there many other episodes.
hubo tantos otros episodios.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are there many episodes of confusion?
¿se presentan muchos episodios de confusión?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kondrusiewicz: there were so many episodes...
kondrusiewicz: hay muchos episodios...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the divine struggle involves many episodes.
la batalla divina envuelve muchos episodios.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so many fascinating episodes with pleasant music.
así que muchos episodios fascinantes con música agradable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how often (how many days between episodes of chills)?
¿con qué frecuencia (cuántos días entre los episodios de escalofríos)?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many episodes were filmed in and around denver, colorado.
muchos de ellos fueron rodados en denver, colorado.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
19. here and in front of the subway filmed many episodes
19. aquí y en frente de la estación de metro filmadas muchos episodios
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many fascinating episodes with pleasant music and high quality graphics.
muchos episodios fascinantes con música agradable y los gráficos de alta calidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many different episodes have generated rivalries over the course of history.
porque en la historia de la costa atlántica hay muchos episodios que generan rivalidades.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p.s. many similar episodes could be tracked down through history.
se podrían rastrear muchos episodios a lo largo de la historia de casos similares a éste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many episodes of the tv series were based upon charteris' short stories.
muchos episodios de la serie de televisión se basaban en historias cortas charteris.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==death==thomas addison suffered from many episodes of marked depression.
== fallecimiento ==thomas addison sufrió de muchos episodios de depresión clínica grave.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many episodes were released on many vhs tapes from 1988 to 1996 by family home entertainment.
muchos episodios fueron lanzados en grabaciones en vhs entre 1988 y 1996 por family home entertainment.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many people with panic disorder also experience feelings of anxiety between episodes of panic.
muchas personas con trastorno de pánico también experimentan sensaciones de ansiedad entre episodios de pánico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the time, eco-awareness was at a high, and many episodes included environmental themes.
en ese momento, eco-conciencia estaba en un alto, y muchos episodios incluyó temas ambientales.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fellow cartoonist butch hartman has made guest voice appearances in many episodes as various characters.
el caricaturista, butch hartman ha aparecido en varios episodios interpretando a varios personajes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: