Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me, myself and i
un destello y creo que me habla a mi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– me, myself and i.
– adiós.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let me explain myself.
y me explico.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
leave me to myself!"
que te acompañe hans. ¡déjame solo!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
let me make myself clear.
voy a ser más explícito.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
me being away from myself?
¿apartarme de mí mismo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allow me to correct myself.
por tanto rectifico mi error.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
leave me to fend for myself?
dejar que me defienda por mí misma?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dialogue between me and myself
un diÁlogo entre yo y yo mismo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on one hates me more than myself.
odio mi vida
Última atualização: 2015-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this experience made me understand myself."
esta experiencia hizo entenderme."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
please love me more than i hate myself
कृपया मुझे खुद से नफरत करने से ज्यादा प्यार करें
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me explain myself a little more.
me explicaré un poco más.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
you would never leave me by myself
no me importa vez,voy por ti...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me introduce myself: i am formy!
me presento: ¡soy formy!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( groans ) allow me to introduce myself.
permítame hacer mi presentación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the universe loves me and i love myself."
el universo me ama y me amo.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
evolved brothers allowed me to introduce myself.
con la autorización de los hermanos superiores se me ha permitido explicar, en breves palabras, quien soy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doing is what makes you yourself and me myself."
hacer es lo que te hace ser tú y a mí ser yo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
there is no one as dangerous for me than me myself,
no hay nadie más peligroso para mí que yo mismo,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: