Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and i mean a lot.
me refiero a mucho, mucho.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you mean a lot to me.
significas mucho para mí.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in america, they mean a lot.
en américa, significan mucho.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it would mean a lot to me!
it would mean a lot to me!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it means a lot.
it means a lot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...and protecting it mean a lot to us.
...y su protección son primordiales para nosotros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this means a lot, and i mean a lot.
eso es mucho, muchísimo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now that may not mean a lot to some of you.
ahora bien, eso podría no significar mucho para algunos de ustedes.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his death means a lot.
su muerte significa mucho.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your words and your actions do mean a lot to many.
sus palabras y sus acciones sí significan mucho para una gran cantidad de personas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that means a lot of movement.
eso significa mucho movimiento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that means a lot of time is lost.
eso entraña una gran pérdida de tiempo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
now, you know, i mean, a lot of people go to church.
ahora bien, ya saben, digo, mucha gente va a la iglesia.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many of you know that particular devotion continues to mean a lot to me.
muchos de ustedes saben que especialmente esa devoción sigue significando mucho para mí.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“it means a lot of conflicting things.
– significa muchas cosas contradictorias.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my new independence means a lot to me now."
mi nueva independencia significa mucho para mí".
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i mean a citizen who "without a lot of noise" takes responsibility.
por ciudadano, entiendo a aquél que "sin mucho ruido" asume sus responsabilidades.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
intimacy for us means a lot of different things.
para nosotros, la intimidad significa muchas cosas diferentes.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
share food is a small initiative which we hope could mean a lot for some people.
share food es una pequeña iniciativa que esperamos pueda significar mucho para algunas personas.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ownership, independence and autonomy means a lot to tobagonians.
propiedad, independencia y autonomía significan un montón para los tobaganos.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: