Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the mean number of revertant colonies per plate and standard deviation,
cantidad media de colonias revertientes por placa y desviación estándar,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
astronomers are observing during wide field imaging an increasing number of trails per plate caused by orbital debris.
los astrónomos han observado al estudiar imágenes de gran angular un aumento en el número de estelas por placa causadas por desechos orbitales.
individual plate counts, the mean number of revertant colonies per plate and standard deviations should be presented for the tested chemical and the controls.
deben indicarse el recuento por placa, el número medio de colonias revertidas por placa y las desviaciones típicas, tanto para la sustancia de ensayo como para los testigos.