Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
message 1
mensaje 1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
1. opening
1. apertura del período de sesiones
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
message: 1
1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
key message 1
mensaje clave 1
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. message 1
a. mensaje 1
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raw message:%1
mensaje en bruto:%1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gdb message: %1
mensaje gdb: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. opening statements
1. declaraciones de apertura
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
1. opening session.
1. apertura de la sesión.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
database message: %1
mensaje de la base de datos: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. opening of meeting
1. apertura de la reunión.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(1) opening an account
(1) para abrir una cuenta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. opening (10 minutes)
1. apertura (10 minutos)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
annex 1: opening speech
anexo 1: discurso de apertura
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filtering message %1 of %2
filtrando el mensaje %1 de %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. opening two videos simultaneously
1. abrir dos vídeos al mismo tiempo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finally, type a message (1).
por último, escriba un mensaje (1).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to delete message: %1
no se pudo borrar el mensaje: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. opening balance trust funds:
1. saldo de apertura de los fondos fiduciarios:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. openings
1. aberturas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: