Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in case of reversible blood cell disorders such as methaemoglobinemia or haemolysis, the treatment should immediately and permanently be discontinued.
si aparecen determinados trastornos reversibles que afectan a las células sanguíneas, como la metahemoglobinemia o la hemólisis, el tratamiento debe interrumpirse inmediatamente y de forma permanente.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
there may be an additive effect with inomax on the risk of developing methaemoglobinemia with nitric oxide donor compounds, including sodium nitroprusside and nitroglycerin.
los compuestos donantes de óxido nítrico, incluidos el nitroprusiato sódico y la nitroglicerina pueden tener un efecto aditivo con inomax respecto al riesgo de desarrollar metahemoglobinemia.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade: