Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
miss a
miss a
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
– you miss a lot when you go…
– te pierdes mucho cuando…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you miss a
si usted falta una
Última atualização: 2012-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if rates increase a lot, you could be in big trouble.
si las tasas aumentan mucho, podría encontrarse con un gran problema.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you miss a dose
si no recibe una dosis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
never miss a call.
nunca pierdas una llamada.
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
children with hearing loss can miss a lot of that.
los niños con problemas de audición no tienen muchas de estas experiencias.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i miss a back button.
- piensa como una máquina.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you do miss a dose:
si olvida una dosis:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you miss a monthly payment.
no ha pagado algún resumen mensual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eat well don’t miss a meal
come bien no te malpases
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eat too little or miss a meal.
come demasiado poco o si omite una comida.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never miss a birthday again!
¡nunca vuelva a olvidar un cumpleaños!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the medic didn’t miss a beat.
no pudo menos de pensar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she still performs a lot; she’ll be in seven cities this month. — getty
todavía se presenta mucho; estará en siete ciudades este mes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and who could miss a stopped rotation!
y quién podrá dejar de notar la detención de la rotación !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can also come from the bus terminal in neuquen by the bell companies albus or two.
tambien se puede venir desde la terminal de neuquen en omnibus por las compañias de albus o campana dos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(¡) you miss a travel departure or connexion;
intentemos determinar los principales tipos de problemas con los que se puede encontrar un visitante.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you don't, the tuning will be difficult and you will miss a lot of stations.
si ud no lo hace, la sintonía será difícil y usted omitirá muchas estaciones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although some victims miss a lot of work, jongejan said that his friend returned to her job in late december, perhaps wanting some normalcy.
aunque algunas víctimas faltan a su trabajo en gran medida, jongejan declaró que su amiga regresó a su trabajo a finales de diciembre, tal vez porque quería cierta normalidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: