Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mixed water at 40 °c
agua mixta a 40 °c
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mixed water at 40 °c v40
agua mixta a 40 °c v40
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
at the beach or in the woods.
al playa o en el bosque.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or in the
o en la ventana
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
or in the past
ni en el pasado
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
safe deposit box, either at the reception or in the room.
caja fuerte en recepción y en la habitación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or in the dryer.
o en la secadora.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or in the audience?
en el escenario?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now or in the future
ni ahora ni en el futuro
Última atualização: 2013-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now or in the future.
el otoño es la época en que la longitud del día se acorta más rápido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or in the linear form:
o, en forma lineal:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
or in the cpcemu directory.
de cpcemu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or in the following address:
o en la siguiente dirección:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but fresh water (like the kind from your tap or in bottled water) is unfamiliar and may cause the stingers to fire.
mientras que el agua dulce (como la de un grifo o el agua embotellada) les es desconocida y podría provocar que los aguijones se aviven.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add sera bio nitrivec to the aquarium water at the same time as to start pollutant breakdown in the entire aquarium.
al mismo tiempo, añada sera bio nitrivec al agua del acuario para iniciar la eli minación de sustancias perjudiciales en todo el acuario.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17. repair the pipes in the bathroom
17. reparación de los tubos en el baño
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11) core rise in the pipe for each drive
11) el levantamiento del centro en la cañería para cada empuje
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is the 'water' flowing in the pipes of the internet.
es el «agua» que fluye por las tuberías de internet.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
now i am working in the pipe work as a specialis
yo vivo en rusia en la ciudad de kostroma volgoréchensk área. ahora estoy trabajando en la tuberà a
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the bale fits the pipe connector of the pipe in the well.
la herramienta de elevación cabe el conector de la cañería de la tubería en el pozo. mostrado que se sienta sobre el soporte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: