Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for what?
¿para qué?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
– for what?
¿vives por aquí?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿for what?
¿disculpa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
40 mm for m4a1
40 mm para m4a1
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11 mm for piglets,
para cochinillos, 11 mm,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
18 mm for rearing pigs,
para cerdos de producción, 18 mm,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
8 mm for the mean curve
8 mm para la curva media
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(c) 60 mm for fin-fish.
la mala mínima autorizada en el copo del arte de arrastre (malla estirada) será de: a) 40 mm para las gambas; b) 50 mm para los cefalópodos; c) 60 mm para los peces.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
18 mm for sardine and the like
18 mm. para sardina y afines
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16 mm for fishing for live bait.
16 mm para la pesca del cebo vivo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dmax= 8 mm for the mean curve
dmáx = 8 mm para la curva media
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
40 mm for use on shrimp boats
3 millas de las líneas de base y hasta 12 millas de las líneas de base al sur del cabo tfmiris.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
50 mm for piglets and weaners, and
50 mm para cochinillos y cochinillos destetados, y
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
10 mm for the lower tolerance curve
10 mm para la curva de tolerancia inferior
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
(c) 40 mm for shrimp vessels;
c) 40 milímetros en los camaroneros; d) 16 milímetros en la pesca de cebos vivos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16,5 mm for 24 v filament lamps.
16,5 mm para lámparas de incandescencia de 24 v.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
6,3 mm for the upper tolerance curve
6,3 mm para la curva de tolerancia superior
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:
(a) 40 mm for shrimp fishing; and
la dimension mínima de malla utilizada será la sigúeme; a) pesca camaroneros: 40 mm; b) pesca beniónicar 60 mm.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
200 mm for front mirrors (class vi).
200 mm en los retrovisores frontales (clase vi).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: