Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in: süddeutsche molkerei-zeitung vol.
in: süddeutsche molkerei-zeitung jg.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
master in dairy farming (meister in der molkerei- und käsereiwirtschaft),
maestro en productos lácteos («meister in der molkerei- und käsereiwirtschaft»),
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
16 — case 8/81 becker [1982] ecr 53, paragraph 25; case 152/84 marshall [1986] ecr 723, paragraph 46; case 31/87 beentjes [1988] ecr 4635, paragraph 40; case 103/88 fratelli costanzo [1989] ecr 1839, paragraph 29; joined cases c-6/90 and c-9/90 francovich and bonifaci [1991] ecr i-5357, paragraph 11; case c-62/00 marks & spencer [2002] ecr i-6325, paragraph 25; and joined cases c-397/01 to c-403/01 pfeiffer and others [2004] ecr i-8835, paragraph 103. 17 — case 28/67 molkerei-zentrale westfalen [1968] ecr 211; case c-236/92 comitato di coordinamento per la difesa della cavaand others [1994] ecr i-483, paragraph 9; joined cases c-246/94 to c-249/94 cooperativa agricola zootecnica s. antonio and others [1996] ecr i-4373, paragraph 18; and case c-389/95 klattner [1997] ecr i-2719, paragraph 33.
16 — sentencias de 19 de enero de 1982, becker (8/81, rec. p. 53), apartado 25; de 26 de febrero de 1986, marshall (152/84, rec. p. 723), apartado 46; de 20 de septiembre de 1988, beentjes (31/87, rec. p. 4635), apartado 40; de 22 de junio de 1989, fratelli costanzo (103/88, rec. p. 1839), apartado 29; de 19 de noviembre de 1991, francovich y bonifaci (c-6/90 y c-9/90, rec. p. i-5357), apartado 11; de 11 de julio de 2002, marks & spencer (c-62/00, rec. p. i-6325), apartado 25; así como la de 5 de octubre de 2004, pfeiffer y otros (c-397/01 a c-403/01, rec. p. i-8835), apartado 103. 17 — sentencias de 3 de abril de 1968, molkerei-zentrale westfalen (28/67, rec. p. 211); de 23 de febrero de 1994, comitato di coordinamento per la difesa della cava y otros (c-236/92, rec. p. i-483), apartado 9; de 17 de septiembre de 1996, cooperativa agricola zootecnica s. antonio y otros (c-246/94 a c-249/94, rec. p. i-4373), apartado 18; así como la de 29 de mayo de 1997, klattner (c-389/95, rec. p. i-2719), apartado 33.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível