Você procurou por: monetarios (Inglês - Espanhol)

reconocida autoridad en asuntos monetarios y financieros
acknowledged authority in monetary and financial matters

centro de estudios monetarios latinoamericanos ( cemla )
centro de estudios monetarios latinoamericanos ( cemla )

(centro de estudios monetarios latino- tdb/ex(15)*
asociación internacional de hostelería (aih) tdb/ex(15)*

» méxico-eu, dos ciclos monetarios (la crónica de hoy)
» méxico-eu, dos ciclos monetarios (la crónica de hoy)

centre for latin american monetary studies (centro de estudios monetarios latino-americanos
asociación internacional de economistas agrícolas (iaae) (international association of agricultural economists)

cemla centre for latin american monetary studies (centro de estudios monetarios latino-americanos
asociación internacional de economistas agrícolas (iaae) (international association of agricultural economists)

en este sentido, el eurosistema realiza un seguimiento atento de las transformaciones que afectan a los mercados monetarios y financieros, y tiene en cuenta el interés público y las necesidades de los mercados.
to this end, the eurosystem will keep abreast of the transformations affecting money and financial markets and will be sensitive to the public interest and market needs.

for example, unstat has contributed to seminars which the centro de estudios monetarios latinoamericanos has been organizing to train junior technical personnel working in national accounts in central banks in latin america in the details of the 1993 sna and in the national accounts compilation methodology developed at unstat;
por ejemplo, la división de estadística ha hecho contribuciones a los seminarios que ha venido organizando el centro de estudios monetarios latinoamericanos con objeto de proporcionar al personal técnico subalterno que trabaja con cuentas nacionales en los bancos centrales de américa latina, conocimientos pormenorizados sobre el scn de 1993 así como sobre la metodología de recopilación de cuentas nacionales elaborada por la división de estadística;

« el respeto, durante dos años, como mínimo, sin que se haya producido devaluación frente a la moneda de ningún otro estado miembro, de los márgenes normales de fluctuación que establece el mecanismo de tipos de cambio del sistema monetario europeo ».
“ the observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange-rate mechanism of the european monetary system, for at least two years, without devaluing against the currency of any other member state”.