Você procurou por: moraine (Inglês - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

moraine

Espanhol

morrena

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

side moraine

Espanhol

morrena lateral

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

medial moraine

Espanhol

morrena intermedia

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it is a glacial lake dammed by a moraine.

Espanhol

se trata de un lago glaciar represado por una morrena.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a moraine may form a natural dam below a tarn.

Espanhol

una morrena puede formar una presa natural bajo un tarn.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in the mountains, the soil consists mainly of moraine.

Espanhol

en las montañas, el suelo se compone principalmente de morrena.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in the mountains the soil is composed mainly of moraine.

Espanhol

en las montañas la tierra consiste principalmente de morrena.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a couple of years ago / follow moraine /report abuse

Espanhol

hace varios años / seguir a moraine /denunciar abuso

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the valley can be reached by following the moraine lake road near lake louise.

Espanhol

asimismo, en el valle se encuentra el visitado lago moraine.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

new plaza de mulas: located in the following moraine to the north.

Espanhol

nueva plaza de mulas: ubicado en la morena siguiente hacia el norte.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

as we noticed the moraine and the indicating signs, we realized the snowdrift was not far.

Espanhol

luego, ante la presencia de la morrena y los carteles indicadores, supimos que faltaba poco.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

after a walk on a lateral moraine we go back on board to anchor in a protected place.

Espanhol

luego de un paseo en una morena lateral volvemos a bordo para fondear en un lugar reparado.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

after a walk on a lateral moraine, we go back on board to anchor in a protected place.

Espanhol

luego de un paseo sobre una morena lateral, volvemos a bordo para fondear en un lugar reparado.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

many of its hills are parts of moraines and many of its lakes are moraine-dammed lakes.

Espanhol

bastantes de sus colinas son partes de las morrenas y muchos de los lagos son lagos de origen morrénico.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

once on the glacier, continue parallel to the big moraine on its southern flank until you overpass it towards west.

Espanhol

una vez en el glaciar, continuar paralelamente a la gran morena de su flanco sur hasta atravesarlo, siempre en dirección oeste.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

during the saalien, the dutch landscape was radically changed: lateral moraine and boulder clay were deposited.

Espanhol

el paisaje de los países bajos fue radicalmente cambiado durante la segunda glaciación: se depositó morrena lateral y arcilla.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

even though this meteorite was collected in elephant moraine, antarctica in 1979, some scientists believe that it came from the planet mars.

Espanhol

aunque este meteorito se recogió en elephant moraine, antártida en 1979, algunos científicos creen que procede del planeta marte.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the narrows was most likely formed after deposition of the harbor hill moraine about 18,000 years ago prior to the end of the last ice age.

Espanhol

the narrows se formó probable hace más de 6000 años atrás al final de la última edad de hielo.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

moraine lake is a glacially-fed lake in banff national park, outside the village of lake louise, alberta, canada.

Espanhol

el lago moraine es un lago de montaña localizado en el parque nacional banff, en alberta, canadá.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the ice-cut stones from north to south, which meant we now have smooth rocks on the north side and surrounded by moraine on the south side.

Espanhol

el hielo pulido piedras de norte a sur, lo que significaba que ahora tenemos rocas lisas en el lado norte y rodeados de morrena en el lado sur.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,748,034,342 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK