Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what could be more clear?
¿qué podría ser mas claro?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that could not be more clear.
(reacciones diversas)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the situation now is much more clear.
la situación ahora es mucho más clara.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
green, more clear in the ventral.
verde, mas claro en lo ventral.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this report could not be more clear.
este informe está más claro que el agua.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
peter wants things to be more clear.
peter quiere que las cosas sean más claras.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unfortunately, i can not be more clear than that.
no puedo, desgraciadamente, ser más explícito.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"the law can not be more clear," he said.
"la ley más clara no puede ser", dijo enfático.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the next example will make the effects more clear.
el próximo ejemplo clarificará más las cosas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her voice was stronger, her thoughts more clear.
su voz estaba entera, sus ideas un tanto más claras.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drinking more clear liquids may help decrease diarrhea.
beber más líquidos claros puede ayudar a disminuir la diarrea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more clear multiplication goals, higher rate of multiplication,
más claras las metas de multiplicación, mayor índice de multiplicación
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"my mind is more clear. it's very impressive."
"tengo la mente más clara. es impresionante".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
many more clear and daring signs are still needed.
hacen falta muchos más signos, bastantes más señales, claras y osadas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, it is more and more clear that disaster looms.
sin embargo, se hace cada vez más claro que un desastre se avecina.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this can be reassuring and make your own feelings more clear. 60
esto puede darte más seguridad y aclarar tus sentimientos 60 .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the message from the council this week could not be more clear.
el mensaje del consejo de esta semana no podía ser más claro.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
more clear water lakes to emerge from european climate change
lagos con aguas más claras como consecuencia del cambio climático europa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we would even be in favour of a more clear-cut approach.
estaríamos incluso por un avance algo más nítido.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
is there anything else that you can offer to make this more clear?
hay algo más que ustedes podrían ofrecer para ayudar a aclarar este asunto?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: