Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mother and daughter
madre china y su hija
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mother and daughter"
"madre y hija"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"you say well, mother and daughter.
«trabajaré para vivir y mantener a mi hija», me dijo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the love between a mother and daughter is forever
die liebe zwischen mutter und tochter ist für immer
Última atualização: 2014-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in that same adventure, mother and daughter reconciled.
en esa misma aventura, madre e hija se reconciliaron.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9. august 12, 1978: mother and daughter abducted
9. 12 de agosto de 1978: secuestro de madre e hija
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
16 who are the mother and daughter with the many children?
16 ¿quiénes son la madre y la hija con los muchos niños?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mother and daughter at work in the fields of guamote in ecuador
una madre y su hija trabajando en los campos de guamote, ecuador
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
connections between mother and daughter decay after ramet initiation.
las conexiones entre madre e hija decaen después de la iniciación del ramet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"eleusis: archetypal image of mother and daughter", pp.
"eleusis: archetypal image of mother and daughter", pp.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mother and daughter crossed the border at brownsville, texas, in 1960.
madre e hija cruzaron la frontera por brownsville, texas, en 1960.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the mother and daughter had been there together until they were separated;
madre e hija habían permanecido juntas en ese lugar, hasta que fueron separadas;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
father and son, mother and daughter were forced to renounce their relationships.
padres e hijos, madres e hijas debían renunciar a sus vínculos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an israeli mother and daughter were slightly injured when their car was stoned in eastern jerusalem.
una mujer israelí y su hija sufrieron heridas de poca consideración al ser apedreado su automóvil en el sector oriental de jerusalén.
“the mother and daughter are at the brink of mental breakdown,” said the insider.
sin embargo, su esposa geng he y su hija gege están a punto de una crisis. “madre e hija están al borde de un colapso mental”, dijo el informante.
in 2008, after witnessing nurses care for her ill mother and daughter, fox finally accepted a buyout.
en el 2008, después de presenciar la forma en que unas enfermeras cuidaban de su madre y de su hija enfermas, fox aceptó una indemnización del courant.
a mother and daughter from the xákmok kásek community, following a meeting with the iachr on september 3, 2007
mujer de la comunidad xákmok kásek con su hija, tras su reunión con la cidh, 3 de septiembre de 2007.