Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it's your day of bad luck
mala suerte
Última atualização: 2018-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"what, senor?" said the other. "my bad luck."
-¿quién, señor? -replicó el caído-: mi desventura.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i love you my bad for make you mad
i love you my bad for make you mad
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a broken mirror brings bad luck.
un espejo roto trae mala suerte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, if i didn’t have bad luck,
bueno, si no tuviera mala suerte,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"catalan sociology possibly had bad luck.
"puede que la sociología catalana tenga mala suerte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
six: stranded deal, bad luck in gambling.
el seis significa negocio estancado, mala suerte en juegos de azar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our mediation efforts were dogged by bad luck.
a nuestros esfuerzos de mediación les persiguió la mala suerte.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: