Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how the test will feel
lo que se siente durante el examen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and you will feel good.
y se sentirán mejores.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how the test will feel:
preparación para el examen:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here you will feel comfortable
aquí uno se siente bien desde su llegada...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it will feel like heaven!
¡te sentirás como en el cielo! además de los spas, leeds tiene mucho que ofrecer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will feel right at home.
te sentirás como en tu casa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if you love, you will feel love.
si amáis, sentiréis amor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a place where you will feel.
un lugar donde se sentirá.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he will feel, „i am immortal.
Él sentirá: “yo soy inmor tal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the villagers will feel so badly.
todos los aldeanos se sentirán muy mal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afterwards, you will feel calm and relaxed.
después te sentirás tranquilo y relajado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other times you will feel much better.
en otras ocasiones se sentirá mucho mejor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you take medicine, you will feel better.
te sentirás mejor si tomas esta medicina.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all together we will feel again the adventure!
con vosotros seremos de nuevo la aventura que se ve!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everything you have right now will feel very meaningless.
todo lo que tenga en ese momento no tendrá sentido alguno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- have a sip, meire. you will feel better.
toma un poco, meire. tú vas a mejorar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when swami smiles, one man will feel, “ah!
cuando swami sonríe, un hombre puede sentir, "¡ah!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the compression bandages provide support:which will feel comfortable.
la venda de presión ofrece sujeción: una sensación cómoda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parents are urged to punish children who "misbehave" so that the children will feel bad and guilty.
se incita a los padres a castigar a los niños que se "portan mal", para que éstos se sientan malos y culpables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he feels bad because he is insulted for no reason. he will feel useless in society.
se siente mal porque sin razón ninguna le insultan. se sentirá inservible en la sociedad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: