Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
than my companions.
que mis compañeros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my companions came over.
mis compañeros se habían acercado a mí.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"my companions and myself?"
–¿a mí y a mis compañeros?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am kind to my companions
soy amable con mis compañeros
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for me and all my companions.
por mi y por todos mis compañeros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"with my companions?" i asked.
-¿con mis compañeros?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how can i improve my companions?
¿cómo puedo mejorar a mis compañeros?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"what about my companions, captain?"
-¿y mis compañeros?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my companions were as startled as i was.
mis compañeros se manifestaron no menos sorprendidos que yo.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her.' the same message was sent to my companions.
dos compañeros se les ordenó lo mismo. dije a mi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
five days into the workshop, my companions were exhausted.
a los cinco días del taller, mis compañeros estaban agotados.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my companions and i then witnessed an unusual sight.
mis compañeros y yo fuimos entonces testigos de un curioso espectáculo.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also i liked working with my companions and my teachers.
también me gustó trabajar con mis compañeros y mis maestras.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a news article on my life made by my companions and friends.
un reportaje sobre mi vida realizado por mis compañeros y amigos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hurried to change into them, and my companions followed suit.
me apresuré a ponerme esas prendas y mis compañeros me imitaron.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thanks to you, fifteen of my companions and i found freedom.
gracias a ustedes, quince de mis compañeros y yo encontramos la libertad.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how do i select my companions when i add/edit the profile page?
¿cómo escojo a mis compañeros cuando yo agrega/redacta la página del perfil?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during a competition, to encourage my companions if i am on the bench.
en la competición, animar a todos los compañeros si estoy en el banquillo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a few of my companions, and my wife with them, wished to visit anvers.
algu nos de mis compañeros, y con ellos mi esposa, desea ban visitar amberes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everything from the screams of my companions at their misfortune to my own screams.
todo desde los alaridos de mis compañeros de infortunio hasta los mios propios...»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: