Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
my driver
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
driver
Última atualização: 2017-03-21 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
my driver is wounded.
mi chofer está herido.
Última atualização: 2016-02-24 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
my job was ambulance driver.
mi trabajo era manejar una ambulancia en la zona de guerra.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
is my driver a professional?
¿mi chofer es un profesional?
i am waiting for my driver.
estoy esperando a mi chofer.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
q:where did my driver go?
p:¿dónde se ha ido mi piloto?
my hs is the driver of the car.
mi ser superior es el conductor del automóvil.
5. do i need to tip my driver?
5. ¿necesito darle propina al conductor?
where and how will i meet my driver?
¿dónde encontraré a mi chofer?
he goes, "i thought you were my driver."
me dice: "pensé que ud. era mi chofer".
Última atualização: 2015-10-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
i go, "he's got to be my driver."
dije: "tiene que ser mi chofer".
my taxi driver just smiled and waved at the guy.
el conductor del taxi sonrió y saludo al individuo.
11. where do i meet my driver at the airport?
11. ¿dónde encuentro a mi conductor en el aeropuerto?
my parents' driver/gardener came around 08:45 .
el chófer/jardinero de mis padres vino sobre las 08:45h .
my neighbor's son was killed by a drunk driver.
un conductor ebrio mató al hijo de mi vecino.
so i went over, "excuse me, sir, are you my driver?"
así que fui: "disculpe, señor, ¿es ud mi chofer?"
why does exactscan not show my twain driver in the scanner list?
¿por qué no muestra exactscan mi twain driver?
what happens if i can't find my driver at the airport?
¿qué pasa si no puedo encontrar a mi conductor en el aeropuerto?
q:why doesn’t my driver give me feedback in testing?
p:¿por qué mi piloto no me da comentarios en las pruebas?
adding either my driver's license, maiden name, or any other
abajo, incluyo mi número de licencia de conducir, o número de