Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in the store
in the store
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my father is in the garden now.
ahora mi padre está en el jardín.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can i buy directly in the store?
puedo ir a comprar personalmente?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my father is here in the room today.
mi padre está ahora en la sala.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the location of the products in the store.
la localización de los productos en el almacén.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
among the publications available in the store are:
en la oferta hay:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
put them back in the store.
ellos sobre lo que podrían hacer la próxima vez.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lots of goodies in the store.
un montón de golosinas en la tienda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here in the store we sell anything.
aquí en la tienda vendemos de todo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) presence in the store,
d) la presencia en el almacén;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) presence in the store;
d) permanencia en el almacén;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 50% off everything in the store!
- todo a 50% de descuento en la tienda!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how many people were killed in the store?
¿cuántas personas fueron asesinadas en la tienda?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- my mother is sick and my father does not have the money to buy the medicine that the doctor prescribed.
es que mi madre está enferma y mi padre no tiene dinero para comprar los medicamentos que el médico le recetó.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for over 80 years, candelas guitars has handcrafted the finest guitars in the world.
por más de 70 años, las guitarras candelas ha hecho a mano las guitarras más finas del mundo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the guitar in the closet
la guitarra, en el ropero
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
their father played the guitar in various bands, while their mother was a painter.
su padre había sido guitarrista en varias bandas, mientras que su madre era pintora.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was taught by my father so that i learned to play my first notes on the guitar thanks to him.
las primeras notas en la guitarra las aprendí de la mano de mi padre, que se acordaba de cuando el empezó de pequeño.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a view of the guitar in argentina:
panorama de la guitarra argentina:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my father knew i was keen on music and one day he presented me with a guitar. i started playing bass lines on the guitar.
mi padre sabia que me gustaba la música y un dia me regaló una guitarra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: