Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my favorite sport is basketball and tennis
mi deporte favorito es baloncesto y tenis
Última atualização: 2015-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
her favorite sports are badminton and wakeboarding.
sus deportes favoritos son el badminton y el wakeboard.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my favorite sport is swimming
mi deporte favorito es la natacion
Última atualização: 2016-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luke wrote: “my favorite sports are soccer and wrestling.
luke escribió: “mis deportes favoritos son fútbol y lucha libre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dr. surakiart's favorite sports are badminton, bicycling and swimming.
los deportes favoritos del dr. surakiart son el bádminton, el ciclismo y la natación.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facilities near the hotel are swimming pool and tennis courts.
entre las instalaciones de ocio próximas al hotel se incluyen una piscina y pistas de tenis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ferrari f40 is one of my favorite sports cars.
ferrari f40 es uno de mis coches deportivos favoritos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my favorite sport.
mi deporte favorito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my favorite sport it soccer
mi deporte favorito es el futbol
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my favorite sport he's
mi deporte favorito es el futbol, me gusta mucho y disfruto jugarlo .me gusta mas cuando estoy con mis amigos porque puedo divertirme mas en cambio si estoy sola no puedo hacer nada porque no se con quien jugar,el futbol siempre a sido mi deporte favorito despues del patinaje . cuando estoy en los torneos de futbol y me toca ser la arquera me pongo muy nerviosa porque todo depende de mi en cambio cuando estoy jugando no me siento tan nerviosa me siento mas feliz porque puedo hacer el gol una vez que estaba en el colegio en un torneo hice tres goles y mi otra amiga tambien tres goles ese fue el mejor dia de mi vida porque al fin pude ser la goleadora del equipo. el futbol se juega en canchas pavimentadas es decir de cemento o las de pasto las canchas son enormes y el arco es muy largo por eso en mi colegio jugamos en la cancha de micro futbol y no en la otra.
her favourite sports are tennis, aerobics and swimming, and walking which she has been careful to maintain her shape and beauty during her life.
sus deportes favoritos son el tenis, el ejercicio aeróbico y la natación, y caminar. así se cuidó durante toda su vida para mantener su figura y su belleza.
his most recent concert was going to see jay-z with a childhood friend. ryan’s favorite sports are basketball, football, and wrestling.
los deportes favoritos de ryan son el baloncesto, el fútbol americano, y la lucha.
a wide range of possibilities is open: skiing and bobsleighing in the mountains in winter, or riding, hiking, swimming and tennis in summer.
tienen a disposición una gama variada de posibilidades: en la montaña, esquí, bobsleigh en invierno, o equitación, marcha a pie, natación o tenís en verano.
apart from rugby, the club hosted other activities such as field hockey, football, indoor soccer, judo, paddle tennis, swimming and tennis.
el club mantiene numerosas actividades deportivas, vóley, el hockey sobre césped, fútbol, fútbol de salón, judo, paddle, natación, karate y tenis.
hi ! my name is lucero and i am 11 years old and i live in lima and my favorite sport is soccer and my favorite food is the chaufa and my favorite animal is the lion
mi deporte favorito es golf
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: