Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my name is
perú
Última atualização: 2014-10-28
Frequência de uso: 49
Qualidade:
your name is?
¿tu nombre es?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is a new sheriff in town. and her name is jessie!
¡hay una nueva sheriff en el poblado, y su nombre es jessie!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my grandma is a very independent person.
mi abuela es una persona muy independiente.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my grandma is the strongest person i know
mi primo es adorable y él es el hermanastro kalas. Él es adorable
Última atualização: 2019-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my grandma
mi tia
Última atualização: 2016-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my grandma.
mi cartera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the current mayor of aguada is jessie cortés ramos, of the (ppd).
== gobierno y política ==el alcalde actual de aguada es jessie cortés ramos.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you be my grandma.”
¿quiere ser mi abuela?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my grandma loves her grandson
mi abuela ama a su nieto
Última atualização: 2023-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even my grandma can send a text.
incluso mi abuela puede enviar un mensaje.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just trying to help out my grandma with bills
solo trato de ayudar a mi abuela con las facturas
Última atualização: 2020-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and this is when my grandma was born, 1891.
y aquí es cuando mi abuela nació, 1891.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my grandma said: "i cried for days.
mi abuela dijo: "lloré por días.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fireworks pictures from kitzingen gewürzplätzchenrezept – in memory of my grandma
imágenes de fuegos artificiales kitzingen gewürzplätzchenrezept – en la memoria de mi abuela
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my grandpa visiting my grandma and her family at the wwii gila river war relocation center.
mi abuelo visitando a mi abuela y su familia en el centro de reubicación de gila river durante la segunda guerra mundial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a picture of me and my grandma- who still lives in japan today.
una foto de mi abuela y yo, quien aún vive en japón el día de hoy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gewürzplätzchenrezept – in memory of my grandma gewürzplätzchenrezept – in memory of my grandma
gewürzplätzchenrezept – en la memoria de mi abuela gewürzplätzchenrezept – en la memoria de mi abuela
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whoever copied this recipe or. just tried to think of my grandma – obituary.
quien copió la receta o. sólo traté de pensar en mi abuela – obituario.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have sat at my grandma’s feet in the village, and i have listened to wangari maathai and maya angelou.
me he sentado a los pies de mi abuela en el pueblo y he escuchado a wangari maathai y a maya angelou.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: