Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my house is nice.
mi casa es bonita.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my house
mi casa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
my house is very nice
tengo una biblioteca en donde estan mis libros ordenados alfabeticamente
Última atualização: 2013-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my house is very cold.
mi casa es muy fría.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my house is your house
mi casa es tu casa
Última atualização: 2020-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
my house is like yours.
mi casa es como la suya.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my house is five blocks away.
mi casa está a cinco cuadras.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my house is just a straw cape
mi casa es un techo de cañas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my house is a long way from here.
mi casa está lejos de aquí.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/from my house is your house
c / de mi casa es tu casa
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my house is close to a bus stop.
mi casa está cerca de una parada de autobús.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my house is the most beautiful in the city
mi casa soy es la mas bonita de la ciudad
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my house is just as shattered as i am.
mi casa esta rota como yo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my house is designed to withstand an earthquake.
mi casa está diseñada para resistir un terremoto.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look, my house is not as dirty as yours.
mira, mi casa no está tan sucia como la tuya.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"my house is becoming fast a den of thieves!
¡mi casa rápidamente se convierte en una cueva de ladrones!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my house is destroyed and erased from the tripoli map.
mi casa está destruida y borrada del mapa de trípoli.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- yes. my house is on the other side of the park.
- sí. nuestra casa queda del otro lado del parque.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is cozy and warm.
es moldeable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think my house is on the "do not visit" list.
creo que mi casa está en la lista de "no visitar".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível