Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
get off my land
ddod oddi ar fy nhir
Última atualização: 2015-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pictures of my land
fotos de mi tierra
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let my land flourish.
permita que mi tierra florezca.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for in my land the just
que justos por pecadores
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am plowing my land.
estoy arando mi tierra.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of my land’s people
lo peor de mi esencia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my land has such palm trees
mi tierra tiene palmeras,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my land of the solitary star.
tierra mía de la estrella solitaria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nations, and parted my land."
naciones, y repartieron mi tierra .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my land abuts on the river.
mi tierra se encuentra junto al río.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have stolen my land', (5)
you have stolen my land» (*5),
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my believing servants, my land is vast.
¡siervos creyentes! ¡mi tierra es vasta!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this land is your land, this land is my land
esta tierra es mía si en tu vida el dolor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agrarian reform: “this land is my land.
el de reforma agraria: “esta tierra es mi tierra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“my land is not for sale,” he answers.
-mi tierra no está en venta –responde.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have stolen my land. there are whispers.
me habéis robado el lenguaje, me habéis robado la tierra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but how can we claim it is “my” land?
pero ¿cómo podemos clamar esta es mi tierra?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have today obtained figures from my land government.
el gobierno de mi estado federal me ha entregado hoy las cifras.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
but i'm already in my land which is veracruz
y mis deidades
Última atualização: 2022-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my land is your heart. i don’t want any temples.
no quiero ningún templo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: