Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
shared folders
carpetas compartidas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
%all shared folders%
%todas las carpetas compartidas%
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 53
Qualidade:
my shared folder
mi carpeta compartida
Última atualização: 2011-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shadow copies for shared folders
instantáneas para carpetas compartidas
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
users, groups, and shared folders
usuarios, grupos y carpetas compartidas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these namespaces include the shared folders.
estos espacios de nombres incluyen las carpetas compartidas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shared folder
carpeta compartida
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
add shared folder
añadir carpeta compartida
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
next, select system tools | shared folders | shares .
a continuación, seleccione herramientas del sistema | carpetas compartidas | recursos compartidos .
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
shared folder permissions
permisos de carpeta compartida
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to the shared folder.
a la carpeta usada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creation of the shared folder
creación de la carpeta compartida
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
refresh the shared folder details.
actualizar los detalles de la carpeta compartida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%bearshare's shared folder%
%directorio compartido de bearshare%
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
2. choose the multimedia shared folder.
2. seleccione la carpeta compartida multimedia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%morpheus ultra's shared folder%
%directorio autorizado por parte de morpheus ultra%
Última atualização: 2016-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: