Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
národní podnik
národní podnik,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Česká národní banka
Česká národní banka
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for Česká národní banka
por el Česká národní banka
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
governor , Česká národní banka
gobernador , Česká národní banka
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Česká národní banka danmarks nationalbank
Česká národní banka danmarks nationalbank eesti pank
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
budějovický budvar, národní podnik v ohim
budějovický budvar, národní podnik / oami
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for and on behalf of Česká národní banka
por Česká národní banka
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecb opinion on a draft law on Česká národní banka
dictamen del bce sobre un proyecto de ley relativo al Česká národní banka
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
budějovický budvar, národní podnik v anheuser-busch inc.
budějovický budvar, národní podnik / anheuser-busch inc
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bulgarian national bank Česká národní banka danmarks nationalbank eesti pank
bulgarian national bank Česká národní banka danmarks nationalbank
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the opinion was adopted at the request of Česká národní banka on 3 december 2004.
el dictamen fue adoptado el 3 de diciembre de 2004 a petición de la Česká národní banka.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ecb opinion on Česká národní banka 's supervisory tasks relating to consumer credit
dictamen del bce sobre las funciones supervisoras del Česká národní banka respecto del crédito al consumo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecb opinion on the distribution of powers between Česká národní banka and the czech ministry of finance
dictamen del bce sobre el reparto de competencias entre el Česká národní banka y el ministerio de hacienda de la república checa
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
opinion on a draft law on Česká národní banka ( con / 2008/21 )
dictamen sobre un proyecto de ley relativo al Česká národní banka ( con / 2008/21 )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distribution of powers between Česká národní banka and the ministry of finance to prepare and submit certain draft laws to the government
reparto de competencias entre el Česká národní banka y el ministerio de hacienda en la elaboración y presentación al gobierno de ciertos proyectos de ley
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the convenient národní třída metro station is only a 2-minute walk away so you can explore the city further afield.
la estación de metro de národní třída queda a solo 2 minutos a pie, con lo que podrás desplazarte por la ciudad muy fácilmente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on 31 march 2000, the ministry decided to dissolve the civic association národní alliance (the national alliance).
el 31 de marzo de 2000, decidió disolver la asociación cívica národní alliance (alianza nacional).
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opinion on certain Česká národní banka tasks in the area of consumer protection( con/ 2007/8)
dictamen sobre ciertas funciones del Česká národní banka en materia de protección de los consumidores( con/ 2007/8)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
by 1864 he was proficient enough in the czech language to be appointed as music critic to the main czech language newspaper "národní listy".
en 1864 era suficientemente competente en checo como para ser nombrado crítico de música en el primer periódico en dicho idioma, el "národní listy".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bulgarian national bank Česká národní banka danmarks nationalbank eesti pank central bank of cyprus latvijas banka lietuvos bankas magyar nemzeti bank central bank of malta narodowy bank polski banca naţională a româniei banka slovenije národná banka slovenska sveriges riksbank bank of england subtotal for noneuro area ncbs
el efecto combinado de las tres circunstancias reflejadas fue un aumento del capital desembolsado desde 4.089.277.550 euros a 31 de diciembre de 2006 hasta 4.127.136.230 euros a 1 de enero de 2007, como se muestra en el siguiente cuadro13:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: