Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neurohormonal disorders
trastornos neurohormonales
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in cirrhotic patients sodium retention mechanism and neurohormonal activity are still matter of discussion.
en pacientes con cirrosis los mecanismos de retención de sodio y la actividad de los sistemas neurohormonales siguen siendo un tema de debate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toxicity (ie, neurohormonal and histopathologic evaluations) in male juvenile cd rats administered fluoxetine.
testicular (es decir, evaluaciones neurohormonales e histopatológicas) en ratas cd macho jóvenes tratadas con fluoxetina.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- juvenile rat study to evaluate neurohormonal status of hypothalamic-pituitary-gonadal (hpg)
- estudio en ratas jóvenes para evaluar la situación neurohormonal del eje hipotalámico-
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this can result in neurohormonal dissociation, genetic disorders in the egg cell nuclei, pathological changes and complications with ovary function and structure, especially if the procedure is repeated several times.
constituye asimismo la máxima perversión del principio de libre circulación de bienes y servicios en nuestros países europeos supuestamente desarrollados.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
results from this study will characterize the development of testicular lesions, and the reversibility of these findings at multiple time points; and potentially identify specific cellular targets and/ or neurohormonal mechanisms involved in the development of these lesions.
en dicho estudio se describirá la formación de lesiones testiculares y la reversibilidad de esos hallazgos en diferentes puntos temporales, y se identificarán posibles objetivos celulares específicos o mecanismos neurohormonales implicados en la aparición de las lesiones.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade: