A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stricted to feepaying members; some are on sale at your local newsagent.
por ejemplo, no todas las revistas editadas por las organizaciones de protección de los con sumidores están reservadas a sus miembros; a veces se ponen a la venta.
machine tool, automobile auxiliary industry, toys, materials and metals, bio-medical,newsagent
máquinas-herramientas, industria automovilística auxiliar, juguetes, materiales ymetales, biomédica, agencias de noticias
for the realization of this plan was canceled local newsagent, which was moved to the town hall and the barn where the former municipal bull.
para la realización de este plan fue cancelado quiosco local, que se trasladó al ayuntamiento y el granero donde el primero de toros municipal.
what is happening now is that the top shelf at the newsagent's is being brought into our children's bedrooms.
lo que está sucediendo ahora es que las publicaciones que se encuentran en las estanterías más altas de los establecimientos de prensa están llegando a las alcobas de nuestros hijos.
staff shop (commission) newsagent's shop parking facilities for cars and bicycles circulation of personal advertisements miscellaneous attestations
economato (comisión) quiosco acceso a los aparcamientos para vehículos y bicicletas .... difusión de anuncios personales certificaciones diversas
they are available a few meters all services such as bus stops, supermarket, pharmacy, bank, newsagent, post offices, local market, etc..
están disponibles a pocos metros de todos los servicios, tales como paradas de autobús, supermercado, farmacia, banco, quiosco de prensa, oficinas de correos, mercado local, etc.
the newsagent's/tobacconist's shop in the entrance hall of the jean monnet building is open on working days from 07.30 to 17.00.
en el vestíbulo del eficio jean monnet hay un quiosco/ estanco, que está abierto los días laborables de 7.30 a 17.00.
the justus lipsius building has a newsagent's shop, which sells newspapers from all the community countries, books, stationery, postcards, cigarettes and tobacco.
en el quiosco instalado en el edificio justus lipsius pueden comprarse periódicos de todos los países comunitarios, libros, artículos de papelería, postales, cigarrillos y tabaco.