Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you understand spanish
entiendes espanol
Última atualização: 2015-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am not understand spanish
no puro espanol
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can not understand spanish
me mudaré
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don’t understand spanish
entendi
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no understand (1)
fantastc cock (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i also did not understand spanish
i also did not understand spanish
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i can't understand spanish
esk no te entiendo
Última atualização: 2019-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ola princesa do you understand spanish
ola princesa entiendes español
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i understand spanish without the headphones.
entiendo el español sin los auriculares.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you also understand spanish or is it your mother tongue?
déjame aly amo a alguien más
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you understand english a bit? i don’t understand spanish
¿entiendes un poco el inglés? no entiendo español
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to listen to pistolera, velasquez said that you don’t have to understand spanish.
para escuchar a pistolera, velásquez dice que no hay que hablar español.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can speak hindi and english only but i can use translator to understand spanish my friend
puedo hablar hindi y sólo inglés, pero puedo utilizar traductor para entender mi amigo español
Última atualização: 2016-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the children, who did not understand spanish, thought that they were asked what they were doing.
los niños, que no entendían español, pensaban que se les preguntó qué estaban haciendo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all of the officers were looking at me, but i acted like i didn’t understand spanish.
todos los oficiales me quedaban viendo, pero yo me hacía el que no entendía el español.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i went through a lot of difficulties in mexico because i couldn't understand spanish at all.
pasé muchas dificultades en méxico debido a que no podía entender del todo el español.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we speak portuguese, french and english, and can understand spanish, dutch and a little bit of italian.
hablamos portugués, francés e inglés, y se puede entender el español, holandés y un poco de italiano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn’t understand spanish. i came to santiago to work as a maid with people who have a lot of money.
no entendía el español. vine a trabajar como doméstica a santiago con gente que tiene mucho dinero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are lots of people who prefer to talk in english but who understand spanish perfectly because they speak it with their parents.
hay muchos que prefieren hablar en inglés pero que entienden el castellano perfectamente porque lo hablan con sus padres.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(d) all persons deprived of their liberty who do not understand spanish are provided with the services of an interpreter.
d) todas las personas privadas de libertad que no comprendan el idioma español cuenten con los servicios de un intérprete.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: