A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
number of noti*cations
n³ de comunicaciones
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://ww1.elcomercio.com/noti
http://www.infodefensa.com/lameric
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noti. firjition of ΓΡΛ nits to applicants
notificación délos resultados a los solicitantes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.lanacion.com.py/noti
http://www.continental.com.ar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deemed necessary to examine whether the noti-
549.el 16 de octubre de 2002, la comisiónincoó un procedimiento de investigación formalcontra unas ayudas existentes pagadas a los productores alemanes de aguardiente de cereales
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the contracts noti fied do contain such specific obligations.
los contratos notificados contienen este tipo de obligaciones especiales.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the inapplicability of the `non noti«ed'technicalregulations
la inoponibilidad de los reglamentos tïcnicos ƒno noti«cados•
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿are you reading the noti-cir at this moment?
¿está usted leyendo el noti-cir en este momento?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was you who voted for the rules of procedure, noti!
este reglamento lo ha votado usted, no yo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a body refusing to issue an ec typecertificate must inform the other noti fied bodies.
el organismo que se niegue a expedir un certificado «ce» de tipo deberá informar a los demás organismos notificados.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a body outside the eea cannot be noti fied until this is provided for by mutual recognition agreements.
un organismo de un tercer país no puede ser notificado mientras no lo hayan previsto acuerdos de reconocimiento mutuo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be noti«edundertheprocedurefortheprovisionofinforma-tion established by the directive in this «eld.
tro o utilizaciùn de un servicio o el establecimiento como prestador de servicios.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a police blotter, noti roja, run by crime news godfather el chiricuto, is based upstairs.
un periódico policiaco, noti roja, dirigida por el chiricuto, el padrino de las notas rojas, tiene su base en la planta de arriba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an increase was noti ceable within weeks of the telephone conference of 20 december 1989 and the introduction of the new minimum prices on 2 january 1990.
a las pocas semanas de la conferencia telefónica del 20 de diciembre de 1990 y de la entrada en vigor de los nuevos precios mínimos el 2 de enero de 1990 ya era evidente el aumento de los precios.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am noti going to hide the fact that this difficulty exists, because it obviously has an effect on negotiations for collective bargains and aspects related to internal politics.
pero no le voy a ocultar que esta es la dificultad que existe porque esto, naturalmente, tiene que ver mucho con la negocia ción de convenios colectivos, la negociación de elementos que tienen que ver con la política interna.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by letter of 6 june 1986, the belgian government noti fied its proposal to grant further aid to the company in the form of the conversion of bfrs 3 010 million of guaranteed loans into capital.
el ente nazionale per la cellulosa e per la carta (encc) es una sociedad de derecho público constituida por todos los fabricantes de papel y celulosa, así como las empresas que utilizan celulosa en italia.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
having finally settled in barcelona, he worked as pastry chef in the restaurant caelis at the palace hotel. also noteworthy are his spell in noti as head chef and his time in the kitchen and sugar.
establecido definitivamente en la ciudad condal, ha sido chef de pastelería en el restaurante “caelis” del hotel plaza. también es notable su paso por el “noti” como jefe de cocina así como su trabajo en “the kitchen” y “sugar”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noti
noti
Última atualização: 2012-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: