A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my mouth is numbed.
tengo la boca dormida.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
total numbed of holdings*
en miles de cabezas ponedoras
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first, the eye is numbed with anesthesia.
primeramente, el ojo es adormecido con anestesia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ignorance has numbed us of our priorities.”
la ignorancia nos ha vuelto torpes al definir nuestras prioridades.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he did not even look at me. i felt numbed.
ni siquiera me miró. me sentí aturdido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the area where the tube will be inserted is numbed.
se insensibilizará el área donde se va a introducir la sonda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
local — when one small part of the body is numbed
local, cuando se adormece una parte pequeña del cuerpo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
only the area that is being operated on will be numbed.
solo se adormecerá el área que se operará.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an area of your leg will be cleaned, shaved and numbed.
un área de la pierna se limpia y se hace adormecer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a community that is ineffective, completely numbed, and indolent.
una comunidad que completamente adormecida es inoperante e indolente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the area behind your eye also may be numbed to prevent discomfort.
también es posible que le adormezcan el área detrás de su ojo para evitarle molestias.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a needle will be inserted into the numbed area in your lower back.
se introducirá una aguja en el área adormecida de la zona lumbar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my eyes suffered towards the end, and my fingers were quite numbed.
my eyes suffered towards the end, and my fingers were quite numbed.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after a few minutes her legs had numbed and so she needed to move them.
después de los primeros minutos comienzan a entumecerse las piernas por lo que el movimiento se hace necesario.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
once the area has been completely numbed, surgery in that area is essentially painless.
una vez que el area queda completamente anestesiada, la cirugía en ese lugar es básicamente indolora.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a small area of skin and the surface of the bone underneath are numbed with an anesthetic.
se adormece un área pequeña de la piel y de la superficie del hueso con un anestésico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) it kept the populace acquiesced and numbed out, and therefore easily controllable.
1) una población adormecida y complaciente se controla más fácilmente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the site of the injection, the skin will be cleaned and then numbed with a local anesthetic.
en el lugar de la inyección, se limpiará la piel y luego se adormecerá con anestesia local.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but today people's consciences have become so numbed and they have little sense of sin.
sin embargo, en la actualidad la conciencia de las personas se ha vuelto tan insensible y tiene poco sentido del pecado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"oh, it is no trouble; i dare say your own hands are almost numbed with cold.
-no es molestia. debe usted de tener las manos entumecidas.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível