A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tapped. your ofice and your home.
intervenido. tu oficina y tu casa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luxembourg: ofice for oficial publications of the european
al final de la obra figura una ficha bibliográfica. ca.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luxembourg: ofice for oficial publications of the european communities
luxemburgo: oficina de publicaciones oficiales de las comunidades europeas
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
luxembourg: ofice for oficial publications of the europ ean communities
luxemburgo: oficina de publicaciones oficiales de las co munidades europeas
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luxembourg: ofice for oficial publications of the european communities, 2008
dirección general de presupuestos de la comisión europea: http://ec.europa.eu/dgs/budget/index_es.htm
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irish consumers therefore had a very restricted choice ofice-creams.
de esta forma, el consumidor irlandés teníaunas posibilidades de elección de helados muy reducidas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this cup will keep your beverages hot for longer. it is also the perfect souvenir to decorate your desck at home or at your ofice.
esta taza mantendrá sus bebidas calientes por más tiempo. es también un souvenir ideal par decorar su escritorio en su oficina u hogar. no lleva plomo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
once in ofice, the commission — the executive branch — has its actions scrutinised by the european parliament.
nes, la comisión, como poder ejecutivo, queda bajo el control del parlamento europeo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
four men have held the ofice in more than 40 years: christian calmes, nicolas hommel, niels ersbøll and jürgen trumpf.
a lo largo de más de cuarenta años, han ocupado el puesto de secretario general cuatro personas: christian calmes, nicolas hommel, niels ersbøll y jürgen trumpf.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for each 18-month programme, the three presidencies which will be in ofice during that period draw up the council’s programme.
para cada período de 18 meses, los tres países que ocuparán la presidencia durante dicho período elaboran el programa del consejo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in order to foster the influence of the eu in icao policies, the european commission opened an ofice in montreal, canada, in september 2005 and appointed a representative to icao.
para impulsar la influencia de la ue en las políticas de la oaci, la comisión europea abrió una oficina en montreal (canadá), en septiembre de 2005 y designó un representante ante la oaci.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
since then, he has repeatedly and grossly violated his oath of ofice to "preserve, protect and defend the constitution of the united states."
desde entonces, repetidamente y groseramente ha violado su juramento al tomar el cargo, de “preservar, proteger y defender la constitución de los estados unidos”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
about 350 officers have already received training from colombia either online or in costa rica, and the new program will allow officials to apply for training in colombia, according to zamora’s ofice.
cerca de 350 agentes ya han recibo el entrenamiento de colombia, ya sea en línea o en costa rica, y el nuevo programa permitirá a los agentes aplicar su entrenamiento en colombia, según la oficina de zamora.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. as noted further in the memorandum, information concerning the appointment of representatives participating in the conference has been communicated to the secretariat by means of facsimile in the form of letters or notes verbales from ministries, embassies, permanent missions to the united nations or other government offices or authorities, or through local united nations ofices, by the following 29 parties participating in the conference: angola, argentina, bolivia, burundi, cape verde, chile, comoros, dominican republic, el salvador, guinea, guinea-bissau, haiti, iran (islamic republic of), italy, kyrgyzstan, lao people’s democratic republic, libyan arab jamahiriya, malawi, mexico, mozambique, namibia, niger, oeru, sao tome and principe, sudan, tajikistan, turkmenistan, yemen and zimbabwe.
8. como se señalaba en el memorándum, se había comunicado a la secretaría también por medio de fax, en forma de cartas o notas verbales de ministerios, embajadas, misiones permanentes ante las naciones unidas u otros organismos o autoridades gubernamentales, o por conducto de oficinas locales de las naciones unidas, información sobre el nombramiento de representantes de las siguientes 29 partes que participaban en la conferencia: angola, argentina, bolivia, burundi, cabo verde, chile, comoras, el salvador, guinea, guinea-bissau, haití, irán (república islámica del), italia, jamahiriya Árabe libia, kirguistán, malawi, méxico, mozambique, namibia, níger, perú, república democrática popular lao, república dominicana, santo tomé y príncipe, sudán, tayikistán, turkmenistán, yemen y zimbabwe.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: