Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
once daily dosing
dosis una vez al día
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
following twice daily dosing with bromfenac eye drops plasma concentrations were not quantifiable.
tras la administración dos veces al día del colirio de bromfenaco las concentraciones plasmáticas no fueron cuantificables.
steady-state is achieved between 6-10 days after once daily dosing with 2 times accumulation.
13 repetida de dosis en el rango 0,1 -1 mg.el estado estacionario se alcanza entre 6 -10 días con la administración una vez al día y una acumulación aproximada al doble.
steady-state is achieved between 6-10 days after once daily dosing with 2 times accumulation.
el estado estacionario se alcanza entre 6-10 días con la administración una vez al día y una acumulación aproximada al doble.
once daily dosing with 150 mg produced trough and mean 24 hour responses similar to twice daily dosing on the same total dose.
con una dosis única diaria de 150 mg se obtiene el mismo valle y la misma respuesta media durante 24 horas que con esta dosis total dividida en dos tomas.
trametinib accumulates with repeat daily dosing with a mean accumulation ratio of 6.0 at 2 mg once daily dose.
con dosis repetidas de 2 mg de trametinib una vez al día, el ratio medio de acumulación es de 6,0.
steady state plasma concentrations of ramiprilat after once daily dosing with the usual doses of ramipril are reached by about the fourth day of treatment.
las concentraciones plasmáticas del ramiprilato en estado estacionario tras la administración una vez al día de las dosis habituales de ramipril se alcanzan aproximadamente el cuarto día de tratamiento.
the tcas show negligible risk of abuse, have once daily dosing with 24 hour coverage, and are efficacious in those with co-existing anxiety and depression.
los atc tienen un riesgo insignificante de abuso, se toman en una dosis única diaria que tiene una cobertura de 24 horas, y son eficaces en quienes tienen ansiedad y depresión coexistentes.
no dose- and time-dependence was observed in the clearance of saxagliptin and its major metabolite over 14 days of once-daily dosing with saxagliptin at doses ranging from 2.5 mg to 400 mg.
no se observó ninguna dependencia ni del tiempo ni de la dosis del aclaramiento de la saxagliptina ni de su principal metabolito durante 14 días de administración una vez al día con dosis de saxagliptina que oscilaron desde 2,5 mg a 400 mg.