Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
see the wound,
ve la herida,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
examine the wound
examinar la herida
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clean the wound.
lávate la herida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assessment of the wound
la necesidad de una estrategia nacional
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the wound discharged pus.
la herida soltó pus.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"open up the wound and go into his burning heart.
se abre la herida y me introduzco en su corazón ardiente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and we open up the front
y abrimos la portada
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
examine the wound daily.
examine la herida diariamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prophets to open up the bible
los profetas deben revelar la biblia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
open up the communication even further.
abra la comunicación aún más.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
open up the borders for everybody!!
abrir las fronteras para todo/as!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
open up the scope of the label
ampliar el ámbito de aplicación de la etiqueta.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3. proverki. open up the books!
3. a las bolsas que parecen medusas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
helping to open up the capital markets
contribuir a la apertura de los mercados de capital
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from many activities should open up the possibility
el hecho de que los robots sean capaces de li negativamente por la expansión (y el impacto berarnos de muchas actividades debería abrir la en el desempleo y la polarización salarial) de posibilidad de que hubiese una sociedad en la la robótica industrial y de servicios, en los que el acceso al mercado de trabajo concediese años venideros, jÜ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
break out that iphone and open up the app.
saque su iphone y abra la aplicación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
another priority: open up the energy sector
otra prioridad: abrir el sector energÉtico
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it opens up the game.
para que se abra el juego.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i also hope we can open up the council meetings.
también espero que podamos abrir las reuniones del consejo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
secondly, we need to open up the railway market.
en segundo lugar, tenemos que proceder a la apertura del mercado ferroviario.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: