Você procurou por: ordered out (Inglês - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Spanish

Informações

English

ordered out

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

ordered

Espanhol

orden

Última atualização: 2013-05-06
Frequência de uso: 17
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

ordered pair

Espanhol

par ordenado

Última atualização: 2015-03-20
Frequência de uso: 13
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

so ordered.

Espanhol

repudiante.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

i ordered you to get out.

Espanhol

te ordené mantenerte apartado.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

ordered search

Espanhol

búsqueda primero-lo-mejor

Última atualização: 2014-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

doctor ordered?

Espanhol

investigación sanitaria europea las órdenes del médico?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

then he ordered me to dig it out.

Espanhol

luego me ordenó sacarlo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the son is ordered out of the house.

Espanhol

echan al hijo de la casa.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

un nuclear inspectors ordered out of dpr korea

Espanhol

corea del norte ordena a los inspectores de la onu que abandonen el país

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

he ordered us out of the car. reluctantly, we agreed.

Espanhol

nos ordenó que saliéramos del coche. a regañadientes, lo hicimos.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the despicable jesuits were ordered to carry out this destruction.

Espanhol

se les había ordenado a los jesuitas el llevar a cabo dicha destrucción.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

medical tests may be ordered to help rule out other conditions.

Espanhol

se pueden solicitar pruebas médicas para descartar otros problemas de salud.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

five weeks ago i ordered an out-of-print book online.

Espanhol

hace cinco semanas encargué un libro agotado a una librería online.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

after three weeks of captivity, the rebels ordered the prisoners out.

Espanhol

después de tres semanas de cautiverio, hicieron salir a los prisioneros en la noche para hacerles padecer sufrimientos y torturas delante del monumento de lumumba*. finalmente ocho de entre ellos, padres y hermanas fueron designados como futuras víctimas.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

however, according to consultation some restitutions were ordered and actually carried out.

Espanhol

sin embargo, según la consultation se ordenaron algunas devoluciones, que se llevaron a cabo efectivamente.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

nevertheless, some restitutions were ordered and actually carried out pursuant to this ordinance.

Espanhol

sin embargo, en aplicación de esta disposición se dictaron algunas órdenes de restitución de bienes que se cumplieron efectivamente.

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

accordingly, the mayor of san pedro was ordered out of office on june 15, 1982.

Espanhol

de acuerdo a esto, el alcalde de san pedro fue removido de su cargo el 15 de junio de 1982.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

all other jews were ordered out of the city, to be resettled into surrounding rural areas.

Espanhol

los demás judíos fueron expulsados de la ciudad y asentados en las comarcas circundantes.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

“get out of the way!”, ordered the noble who was coming out of the capital.

Espanhol

—¡apártate del camino! —le ordenó el noble que venía de la capital.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in 1936 alone, more than one thousand court-ordered distrainments were carried out in carlsbad.

Espanhol

solamente en el año 1936, en karlovy vary fueron efectuadas más de mil ejecuciones judiciales.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,740,677,771 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK