Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
via degli orti 7
via degli orti, 7
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
galleria orti sauli.
galleria orti sauli.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
padule orti — bottagone
padule orti-bottagone
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mayan indigenous council ch'orti'
consejo indígena maya ch'orti'
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a walk through the orti domiziani becomes a tour of local history and culture thanks to the hotel’s expert botanical guides
el paseo por el orti domiziani se convierte en un recorrido por la cultura local gracias a los expertos guías botánicos del hotel
on november 6, 1994 the tanaro flooded a good part of the city, causing major damage, especially in the orti quarter.
el 6 de noviembre de 1994, el río tanaro inundó buena parte de la ciudad, causando serios daños, especialmente en el barrio de orti.
the restaurant gli orti di san domenico is in business since 1870, and is located in the historical centre of siena, facing the basilica of san domenico and is just five minutes away from piazza del campo.
el restaurante gli orti di san domenico, en actividad desde 1870, está situado en el casco histórico de siena, enfrente de la basílica de san domingo y a solo cinco minutos de la plaza del campo.
(a) "towards an alternative mayan educational model ", a programme mounted by the mayan coordinating committee majawil q'ij ( "new dawn ") and targeting five linguistic regions: ch'orti, q'eqchí, kaqchikel, kíché and mam.
a) el programa hacia un modelo alternativo de educación maya de la coordinación maya majawil q'ij (el nuevo amanecer); dirigido a cinco regiones lingüísticas: ch'orti', q'eqchi', kaqchikel, k'iché y mam.