Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
owner’s name: .
nombre del propietario: .
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
owner's full name
nombre completo del propietario
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insurance owner's name
nombre del titular de la póliza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
displays device owner name
muestra el nombre de propietario del dispositivo
Última atualização: 2012-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
owner’s name and address
nombre, apellidos y dirección del armador
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
name of owner
nombre del propietario
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
name of owner:
nombre del armador:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ship owner (name and address) …
propietario del buque (nombre y dirección) …
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
holding owner (name and nationality)
armador-operador (nombre, apellidos y nacionalidad)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
getownername: document owner's name.
getownername: nombre del dueño del documento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
owner/company (name and address) …
armador/empresa (nombre y dirección): …
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
*name of the owner:
*nombre del dueño:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
owner of property’s name/ address:
nombre y direcciÓn del dueÑo de la propiedad:
Última atualização: 2013-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vessel owner (name, address, contact),
armador del buque (nombre, dirección y contacto),
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
animal owner (1) (name and address)
propietario del animal (1) (nombre y dirección)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
name of the vessel owner
nombre del armador
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
name of the aircraft owner.
nombre del propietario de la aeronave.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
name of owner: abdul aziz
titular: abdul aziz
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
owner’s name and principal place of business;
nombre y lugar de establecimiento principal del propietario;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
name of owner: ahmad muttaqin
titular: ahmad muttaqin
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: