Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
payment to the research team
incentivo equipo investigador
Última atualização: 2016-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
research
investigación
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
research:
explore:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alleged failure to make final payment in research project
supuesta negativa a abonar el pago final en un proyecto de investigaciÓn
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
settlement of payment dispute between research institute and commission
resolución de una diferencia entre un instituto de investigación y la comisión relacionada con un pago
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they raise the payment appropriations for research and energy by 104 m ecu.
el presupuesto es el instrumento de una política que se decide conjuntamente entre doce naciones.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the final payment is of course contingent on the completion of the research work.
el pago final desde luego está sujeto a que se termine la labor de investigación.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quality teaching should be rewarded with additional payment in the same way as quality research.
la enseñanza de calidad, al igual que la investigación de calidad debe premiarse conuna remuneración extra.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dg payments and market infrastructure dg research
dg de pagos e infraestructura de mercado
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
where payment appropriations were concerned the council accepted the allocation suggested for the joint research centre.
en cuanto a los créditos para pagos, el consejo aprobó la asignación propuesta para el centro común de investigación.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
indirect research activities 2000 payments in million eur
investigación indirecta. actividades 2000 pagos en millones de euros
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
433 research and development balance of payments, community loan.
convenio de lomé iv, sudafrica acuerdo ce, ayuda al desarrollo, cooperación financiera.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
community activity, electronic currency, payment chemical analysis (2), community activity, metrology, research and development
sudafrica cooperación europea, política exterior, restricción a la exportación, restricción a la importación, restricción de los intercambios
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
research and development for electronic payment transactions methods information centre.
análisis y desarrollo del centro de información de transacciones electrónicas de medios de pago.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this allows a 16% increase to research payments, compared to 2005.
esto permite aumentar un 16 % los pagos en investigación en comparación con 2005.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
administrative management of payments has increasingly been delegated to the research executive agencies.
la gestión administrativa de los pagos se delega cada vez con más frecuencia en las agencias ejecutivas de investigación.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
revenue from services provided by the joint research centre to outside bodies against payment
ingresos por servicios prestados por el centro común de investigación a título oneroso a organismos externos
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
research shows that recipients of those payments do indeed utilize financial services when offered them.
la investigación muestra que los beneficiarios de esos pagos en efecto, utilizan los servicios financieros cuando se les ofrecen.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"the council intended to cut 70% of payments to the european research programme.
“el consejo tenía intención de recortar el setenta por ciento de los pagos al programa europeo de investigación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
source: research and planning/ administration and payment/ ministry of social affairs
fuente: departamento de investigación y planificación y departamento de administración y pago de prestaciones sociales del ministerio de asuntos sociales.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: