Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1. a peak response...
1. respuesta de pico ...
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
passive sensors having peak response between 100-400 nm; or
sensores pasivos con un nivel máximo de respuesta situado entre 100 y 140 nm, o
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
a peak response in the wavelength range exceeding 1050 nm but not exceeding 1800 nm;
respuesta de pico en una gama de longitudes de onda superiores a 1050 nm pero no superiores a 1800 nm;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 13
Qualidade:
a peak response in the wavelength range exceeding 10 nm but not exceeding 300 nm; and
respuesta de pico en una gama de longitudes de onda superiores a 10 nm pero no superiores a 300 nm; y
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 16
Qualidade:
a peak response in the wavelength range exceeding 10 nm, but not exceeding 30000 nm;
una respuesta de pico en una gama de longitud de onda superior a 10 nm pero no superior a 30000 nm;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
a. a peak response in the wavelength range exceeding 10 nm, but not exceeding 30000 nm;
a. una respuesta de pico en una gama de longitud de onda superior a 10 nm pero no superior a 30000 nm;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
individual elements with a peak response in the wavelength range exceeding 1050 nm but not exceeding 1200 nm; and
elementos individuales con respuesta de pico en una gama de longitud de onda superior a 1050 nm pero no superior a 1200 nm, y
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 16
Qualidade:
individual elements with a peak response within the wavelength range exceeding 900 nm but not exceeding 1050 nm; and
elementos individuales con respuesta de pico en una gama de longitudes de onda superiores a 900 nm pero no superiores a 1050 nm; y
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:
knowledge of each drug's time of onset, peak response, and duration of action is essential to avoid oversedation.
el conocimiento del tiempo de inicio para cada medicamento, la respuesta máxima y la duración de la acción es esencial para evitar la sobresedación.
"space-qualified" solid-state detectors having a peak response in the wavelength range exceeding 1200 nm but not exceeding 30000 nm;
detectores de estado sólido "calificados para uso espacial" que tengan una respuesta de pico en una gama de longitudes de onda superiores a 1200 nm pero no superiores a 30000 nm;