A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
perlis
perlis
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the seat of the raja of perlis is arau.
la sede de la raja de perlis es arau.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the british installed a resident in the perlis royal capital of arau.
los británicos instalaron un residente británico en la capital real de perlis, arau.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the jamalullails are of arab descent and continue to rule the state of perlis.
los jamalullailes son de ascendencia árabe y seguir gobernando el estado de perlis.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his descendants still rule perlis, but as rajas, instead of as sultans.
sus descendientes siguen gobernando perlis, pero como rajas, en vez de sultanes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gallery, b., and perlis, a. i. a view of programming languages,
gallery, b., y perlis, a. i. una visión de los lenguajes de programación,
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
perlis was previously part of kedah but during the siamese reign it was separated from kedah.
perlis era una parte de kedah que durante el reino de siam fue separado de éste.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all rulers except those of perlis and negeri sembilan use the title "sultan".
todos los gobernantes, excepto los de perlis y negeri sembilan utilizar el título "sultan".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
perlis, kedah, kelantan and terengganu were surrendered by siam after the anglo-siamese treaty of 1909.
perlis, kedah, kelantan y terengganu fueron entregadas por siam a los estados no federados después del tratado anglo-siamés de 1909.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==history==perlis was originally part of kedah, although it occasionally came under rule by siam or aceh.
== historia ==perlis era originalmente parte de kedah, aunque ocasionalmente llegó a ser dominio de siam o de aceh.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is the third youngest monarch to ascend the throne of yang di-pertuan agong after tuanku syed putra of perlis and tuanku mizan zainal abidin of terengganu.
es el tercer monarca más joven monarca en ascender al trono de yang di-pertuan agong después de tuanku syed putra de perlis y tuanku mizan zainal abidin de terengganu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after world war ii, perlis returned to british rule until it became part of the malayan union, then the federation of malaya in 1957 and lastly the federation of malaysia in 1963.
después de la segunda guerra mundial, perlis volvió a ser de dominio británico hasta que se convirtió en parte de la unión malaya, y la federación de malasia en 1957.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaki bukit (chinese : 加基武吉 "jia ji wu ji" in mandarin) is a small town in perlis, malaysia.
kaki bukit (del chino: 加基武吉, en mandarín "jia ji wu ji") es un pequeño pueblo en perlis, malasia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
finally, on 20 may 1843, the siamese made sayyid hussain jamalulail, the paternal grandson of a hadhrami arab sayyid immigrant and maternal grandson of the sultan of kedah, became the first raja of perlis.
sin embargo, siam separó perlis de kedah y syed hussain jamalulail, descendiente de árabes y nieto del sultán de kedah, se convirtió en el primer raja de perlis.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "rumah bumbung panjang" – predominantly found in kedah, perlis, perak, selangor, johor and pahang.
* "rumah bumbung panjang" - predominantemente se encuentra en kedah, perlis, perak, selangor, johor y de pahang.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* april 16 – an american anti-globalization protest is held in washington, d.c.* april 17 – tuanku syed sirajuddin becomes raja of perlis.
* 17 de abril: en perlis (malasia), tuanku syed sirajuddin es coronado "rash" (‘rey’) tras la muerte de tuanku syed putra.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível