Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
whereas subsequent examinations have shown that two other fire-retardant products, tris-(aziridinyl)-phosphinoxide and polybrominatedbiphenyls (pbb), are harmful to health and, consequently, should not be employed in textile articles which come into contact with the skin;
que , desde entonces , los análisis han demostrado que otros dos productos ignífugos , el óxido de triaziridinilfosfina y el polibromobifenilo (pbb) son nocivos para la salud y por consiguiente no deberían utilizarse en los productos textiles destinados a entrar en contacto con la piel;