A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the chefs of platan restaurant await the guests with the finest and freshly prepared meals with the freshest ingredients, combining the national and international cuisine.
los jefes del platan restaurant preparan platos de la cocina húngara e internacional utilizando sólo los mejores y más frescos productos.
the 3-star hotel platan is located in 5 minutes walking distance from the historical downtown of szekesfehervar, in quiet, green surroundings.
el hotel de 3 estrellas platan está situado a cinco minutos del centro de szekesfehervar en unos alrededores verdes y tranquilos.
10. the following astrophysical research took place: platan, study of the components and spectra of galactic cosmic rays in order to verify methods of ensuring radiation security for the crew and the durability of space products.
10. se realizó la siguiente investigación astrofísica: el estudio platan de los componentes y espectros de los rayos cósmicos galácticos para verificar métodos de asegurar la protección de las tripulaciones contra la radiación y la durabilidad de los productos espaciales.
it is said that the church dedicated to eustace was erected on the same site of his house, which was called platana because of a platan tree standing next to it. in the church, lie buried the bodies of saint eustace, his son agapitus and his wife theopista.
según algunos la iglesia dedicada a sant’eustachio se levanta sobre su antigua casa, llamada platana por un árbol de plátano que se encontraba allí. en este lugar descansan los cuerpos de sant’eustachio, su hijo agapito y su esposa teopista.
==discography=====albums===* 1999: "litla hryllingsbúðin (little shop of horror)", "alltaf í boltanum - Áfram Ísland", "principium -schola cantorum"* 2000: "ilmur af jólum / the scent of christmas", " disneylögin"* 2001: "landslag bylgjunnar - engum nema þér", "audi creator coeli"* 2002: "svarta platan", "Á jólunum"* 2003: "Í faðmi þínum"* 2004: "við gefum von"* 2006: "hera björk" solo album* 2007: "montagne azzurre - leone tinganelli"* 2008: "the frostroses - live in concert",* 2009: "the frostroses - heyr himnasmiður" , "Ást og tregi - heimir sindrason" , "húm (söngvar um ástina og lífið) -stefán hilmarsson"* 2010: "je ne sais quoi"*2013: "because you can", "ilmur af jólum 2"===singles=====references====external links==* hera björk homepage*interview with hera björk
== discografía ==* 1999: "litla hryllingsbúðin (little shop of horror)", "alltaf í boltanum - Áfram Ísland", "principium - schola cantorum"* 2000: "ilmur af jólum / the scent of christmas", "disneylögin"* 2001: "landslag bylgjunnar - engum nema þér", "audi creator coeli"* 2002: "svarta platan", "Á jólunum"* 2003: "Í faðmi þínum"* 2004: "við gefum von"* 2006: "hera björk" álbum en solitario* 2007: "montagne azzurre - leone tinganelli"* 2008: "the frostroses - live in concert",* 2009: "the frostroses - heyr himnasmiður", "Ást og tregi - heimir sindrason", "húm (söngvar um ástina og lífið) - stefán hilmarsson"* 2010: "je ne sais quoi"== véase también ==== referencias ==== enlaces externos ==* sitio oficial* «because you can» en youtube