Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eres la persona a quien busco???????????’’-:anonadao:
eres la persona a quien busco???????????’’-:anonadao:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la psicología sexual reviste para nosotros una importancia tan marcada como entre los habitantes de este planeta. sexual psychology is of importance for us as marked as among the inhabitants of this planet.
la psicología sexual reviste para nosotros una importancia tan marcada como entre los habitantes de este planeta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derechos de las personas mayores para su difusión a través de este medio.
derechos de las personas mayores para su difusión a través de este medio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
)*"las apariciones de el escorial (las apariciones marianas)" (1985) (spanish: the apparitions of el escorial — the marian apparitions)*"religión, política y microcefália" (spanish: religion, politics, and microcephaly)*"el cristianismo: un mito más" (1986) (spanish: christianity, just another myth)*"los curanderos" (1987) (spanish: the witch-doctors)*"la granja humana (ellos, los dueños invisibles de este planeta)" (1988) (spanish: the human farm; they, the invisible owners of this planet)*"la amenaza extraterrestre" (1989) (spanish: the alien threat)*"interpelación a jesús de nazaret" (1989) (spanish: interpellation to jesus of nazareth)*"apariciones religiosas : mito o realidad?
" (1984)*"las apariciones de el escorial (las apariciones marianas)" (1985)*"religión, política y microcefália"*"el cristianismo: un mito más" (1986)*"los curanderos" (1987)*"la granja humana (ellos, los dueños invisibles de este planeta)" (1988)*"la amenaza extraterrestre" (1989)*"interpelación a jesús de nazaret" (1989)*"apariciones religiosas : mito o realidad?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.