Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pratap chatterjee
pratap chatterjee
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. jai pratap rana
sr. jai pratap rana
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 8
Qualidade:
pratap@aseansec.org
pratap@aseansec.org
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. jai pratap rana (nepal)
sr. jai pratap rana
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ketan pratap at ndtv gadgets writes:
ketan pratap de ndtv gadgets escribió:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" they have an illegitimate son named pratap.
ellos tienen un hijo ilegítimo llamado pratap.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
several students and professors came from the pratap university.
varios estudiantes y profesores de la universidad pratap llegaron acá.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brahmanda pratap barua ripon also believed waste was to blame:
brahmanda pratap barua ripon también culpó a los desperdicios:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1670 king pratap malla invited the jesuits to settle in the country.
en 1670 el rey pratap malla invitó a los jesuitas a establecerse en el país.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pratap save was then moved to mumbai hospital where he died on 20 april 2000.
pratap save fue trasladado al hospital de mumbai, donde falleció el 20 de abril de 2000.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at least two days later, pratap asks surya to restore the water flow into his fields.
al menos dos días después, pratap pidió a surya que restaurara el suministro de agua en sus campos.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when surya refuses, pratap threatens to report surya's actions to their father.
cuando surya lo rechaza, pratap amenaza con decir las acciones de surya a su padre.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to the government the officer in charge informed the family of pratap save's medical condition.
según el gobierno, el encargado de la comisaría informó a sus familiares de su estado de salud.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==plot==most of the story is revealed as a flashback from the prison cell of veer pratap singh.
veer pratap singh (shahrukh khan) es un piloto de rescate que vive en la india.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
412. pratap bishwokarma was arrested on 9 november 1992 in the same circumstances as the three previous persons and taken to the gorkha dpo.
412. pratap bishwokarma fue detenido el 9 de noviembre de 1992 en las mismas circunstancias que las tres personas anteriores y llevado al cuartel de policía del distrito.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
situated at bhuvana bypass road, just 1 km away from pratap nagar chouraha, the hotel provides an ideal base for tourists and business travelers.
situado en la carretera de circunvalación bhuvana, a sólo 1 km de pratap nagar chouraha, el hotel ofrece una base ideal para turistas y viajeros de negocios.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forty-fifth mr. jai pratap rana mr. ronald s. morris mr. latévi modem lawson-betum
cuadragésimo quinto sr. jai pratap rana sr. ronald s. morris sr. latévi modem
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commotion attracts others (including sheikh chand and pratap) to the scene, and lakshmi rushes to defend her husband.
la conmoción atrae a otros (incluyendo a sheikh chand y pratap) a la escena y lakshmi urgentemente defiende a su marido.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bhanu pratap singh chaudhary had to be taken to tulsipur health post, where he died on 31 august, allegedly as a result of his ill-treatment.
bhanu pratap singh chaudhary hubo de ser trasladado al puesto sanitario de tulsipur, donde murió el 31 de agosto, presuntamente a causa de los malos tratos.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on 11 february, nasvi delegation also called on lok sabha speaker meira kumar, bjp leader rajiv pratap rudy and minister of youth affairs and sports jitendra singh urging them to ensure passage of the bill.
el 11 de febrero, la delegación de nasvi también llamaba a meira kumar, portavoz del lok sabha, el líder del bjp, rajiv pratap rudy y al ministro de asuntos de la juventud y los deportes, jitendra singh instándoles a garantizar la aprobación de la ley.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: