A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
precomputed partition
partición precalculada
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the disadvantage of such systems is that the precomputed values are only optimal for an idealised, new engine.
la desventaja de estos sistemas es que los valores preprocesados son sólo óptimos para un nuevo motor ideal.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'prejudice may arise in part because perceivers assume that outgroup members' mental states do not correspond to their own and, accordingly, mentalize in a non-self-referential way about the minds of people from different groups. without a self-referential basis for mentalizing about outgroup members, perceivers may rely heavily on precomputed judgments--such as stereotypes--to make mental state inferences about very dissimilar others. this view suggests that a critical strategy for reducing prejudice may be to breach the arbitrary boundaries based on social group membership by focusing instead on the shared similarity between oneself and outgroup members.' may 17, 2006
'el prejuicio puede originarse en parte porque el que percibe asume que los estados mentales de los miembros de grupos marginales no se corresponden con el suyo y, en consecuencia, piense de forma no-auto-referente sobre las mentes de las personas de grupos diferentes. sin una base de autoreferencia para pensar sobre miembros de grupos marginales, el que percibe puede confiar demasiado en juicios precalculados - como en estereotipos -para hacer conclusiones sobre los que le son diferentes. este punto de vista sugiere que una estrategia crítica para reducir el prejuicio pueda ser romper los límites arbitrarios basados en el ingreso en el grupo social, concentrándose sólo en las semejanzas compartidas entre uno y los miembros del grupo marginal.' 17de mayo de 2006
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: