Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in hungarian finomításra szánt preferenciális nyerscukor az 508/2007/ek rendelet 1. cikkével összhangban importálva.
en húngaro finomításra szánt preferenciális nyerscukor az 508/2007/ek rendelet 1. cikkével összhangban importálva.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
) kijelentem, hogy eltérő egyértelmű jelzés hiányában az áruk preferenciális … [2] origin of products to be indicated.
) kijelentem, hogy eltérő egyértelmű jelzés hiányában az áruk preferenciális … [2] indíquese el origen de las mercancías.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in hungarian finomításra szánt preferenciális nyerscukor a 1832/2006/ek rendelet 3. cikkének (1) bekezdésével összhangban importálva.
en húngaro finomításra szánt preferenciális nyerscukor a 1832/2006/ek rendelet 3. cikkének (1) bekezdésével összhangban importálva.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in hungarian „a preferenciális vámkontingens keretében az eu-ba exportált haltáp nem tartalmaz az összetevői között szereplő gabonákban természetesen jelen lévő gluténon felül hozzáadott glutént.”
(hu) „a preferenciális vámkontingens keretében az eu-ba exportált haltáp nem tartalmaz az összetevői között szereplő gabonákban természetesen jelen lévő gluténon felül hozzáadott glutént.”
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: …91) kijelentem, hogy eltérő egyértelmű jelzés hianyában az áruk preferenciális …92 származásúak.
a jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: …93) kijelentem, hogy eltérő egyértelmű jelzés hianyában az áruk preferenciális …94 származásúak.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: