Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
impresas
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 7
Qualidade:
print.
print.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
im&primir
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
must sign, print his name and date
debe firmar, aclarar y fechar
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mark this box to print the current date.
seleccione esta opción para imprimir la fecha actual del sistema.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
specifies whether to print the current date.
especifica si se debe imprimir la fecha actual.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am i able to print a picture with a date?
¿puedo imprimir una foto con una fecha?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
q02 : am i able to print a picture with a date?
q02 : ¿puedo imprimir una foto con una fecha?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i print a photo with a date on it, and how?
¿puedo imprimir una fotografía con la fecha?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recognition of the variable print data: expiry date, lot number...
reconocimiento de caracteres impresos variables: fecha de caducidad, nº de lote, ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the print date is then entered in the document properties as a change.
la fecha de impresión se registrará en las propiedades del documento como modificación.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
note that %productname makes a note of the print date of each text document.
de todos modos, debe tener en cuenta que staroffice graba, entre otros datos, la fecha de impresión de todos los documentos de texto.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
89. to date, private print, radio and television media had significantly increased.
89. hasta la fecha, los medios de comunicación impresos, la radio y la televisión privados habían aumentado considerablemente.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prints all journals for a given date range
imprime un calendario del año completo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certains sections of this manual may not be truly representative of the actual system due to improvements or changes that may occur after the print date of this edition.
nota: algunas partes de este manual puede que no sean verdaderamente representativas del sistema actual debido a mejoras o cambios introducidos tras la impresión de esta edición.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: