Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
put on a condom.
poner un condón.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will also put on a hospital gown.
también se pondrá una bata hospitalaria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and put on a mud mask.
y poner una mascarilla.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"put on a happy face."
"ponga una cara feliz."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and jesus has on a gown.
y jesús tiene puesta una túnica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or you can put on a full mask.
o puede ponerse una máscara completa.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 14
Qualidade:
do not put on a patch this week.
colocar un parche durante 7 días exactamente no se coloque un parche esta semana.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- you should put on a white dish.
- es conveniente colocarlas sobre un plato de color blanco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i put on a smile every day.
pero lo hacía con una sonrisa cada día.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inconceivable, i have just put on a skirt.
sí, por supuesto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dialogue must be put on a formal basis.
hay que formalizar el diálogo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
do we ever put on a show before others?
¿pretendemos jugar un papel ante los demás?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it must be put on a sound financial footing.
será necesaria una sólida base financiera.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in this course, all students must put on a play.
en el que todos los alumnos tienen que representar una obra teatral.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and then he must wear a gown.
y debía vestir una toga.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fleur put on a brave face and shook her head.
la valiente flor niega con la cabeza.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finally, the community should put on a human face.
durante los últimos años me he ocupado de la cooperación internacional.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for this operation put on a surface nearby 150 lasov.
por esta operación ponen a la superficie cerca de 150 lasov.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she puts on a great show, too.
she puts on a great show, too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secondly, policy coordination must be put on a firmer footing.
en segundo lugar, la coordinación de políticas debe tener una base más firme.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: