A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
racing thoughts
pensamientos rápidos
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
racing thoughts (finding)
pensamiento acelerado
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
racing thoughts were demonstrated
pensamiento acelerado
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
racing thoughts (physical finding)
pensamiento acelerado
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
racing thoughts, jumping from one idea to another
pensamientos asiduos, saltar de una idea a otra
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
start by trying to take your mind off any racing thoughts.
comienza por intentar alejar tu mente de cualquier pensamiento que te acelere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
racing thoughts and talking very fast, jumping from one idea to another
pensamientos acelerados y hablar muy rápido, saltando de una idea a otra
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mania (over activity, racing thoughts and decrease need for sleep)
manía (un trastorno cuyos síntomas son hiperactividad, pensamiento acelerado y una menor necesidad de dormir), agresividad e ira
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
· mania (a disorder which symptoms are over activity, racing thoughts and decrease need for
· manía (un trastorno cuyos síntomas son hiperactividad, pensamiento acelerado y una menor
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mania (a disorder which symptoms are over activity, racing thoughts and decrease need for sleep).
manía (un trastorno cuyos síntomas son hiperactividad, pensamiento acelerado y una menor necesidad de dormir), agresividad e ira.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
very elevated, expansive or irritable mood, such as racing thoughts, talking a lot, false beliefs about self or abilities
estado de ánimo muy elevado, comunicativo o irritable como pensamientos apresurados, hablar mucho, creencias falsas acerca de sí mismo o de las habilidades
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mania (a disorder which symptoms are over activity, racing thoughts and decrease need for sleep), experiencing hallucinations
manía (un trastorno cuyos síntomas son hiperactividad, pensamiento acelerado y una menor necesidad de dormir), tener alucinaciones.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
imagine all these thoughts racing around in peter's head!)
¡imagina todos estos pensamientos dando vueltas en la cabeza de pedro!)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consumed with racing thoughts of life and death, inevitable mortality, and the inconceivable sublime power of nature, dollar appears crazed in an obsessed state of determination.
vueltas en la cama; la anticipación le roba el sueño. consumido por pensamientos fugaces sobre la vida y la muerte, el sublime poder de la naturalez y la inevitable mortalidad, dollar parece enloquecido por un estado de determinación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
less common side effects affecting you mentally are feeling disorientated, having abnormal dreams, lack of motivation or experiencing hallucinations and mania (a disorder which symptoms are over activity, racing thoughts and decreased need for sleep) .
otros efectos adversos menos frecuentes que pueden afectarle mentalmente son sentirse desorientado, tener sueños anormales, falta de motivación o tener alucinaciones y manía (un trastorno cuyos síntomas son actividad excesiva, pensamiento acelerado y una necesidad disminuida de dormir) .
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
less common side effects affecting you mentally are feeling disorientated, experiencing hallucinations, feeling sleepy, increased yawning, lack of motivation, suicidal thoughts, behaviour or mania (a disorder which symptoms are over activity, racing thoughts and decrease need for sleep) .
otros efectos adversos menos frecuentes que pueden afectarle mentalmente son sentirse agitado o desorientado, tener alucinaciones, presenta somnolencia, aumento de bostezos falta de motivación, pensamientos o comportamientos suicidas o manía (un trastorno cuyos síntomas son actividad excesiva, pensamiento acelerado y una necesidad disminuída de dormir) .
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.