Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
further research is also needed to improve conversion efficiency, reduce costs and store energy.
la fisión nuclear es importante en el contexto actual pero no representa una solución a largo plazo, al ser el uranio un recurso no renovable y conllevar el problema del almacenamiento de los residuos.
all of this must be underpinned by a comprehensive research programme to improve the conversion efficiency of wind turbines.
todo esto ha de ir respaldado por un programa de investigación exhaustivo para mejorar el rendimiento de conversión de las turbinas eólicas.
is the gross food conversion efficiency expressed as a function of age t, related to size through the model:
es el coeficiente de eficacia de conversión del alimento expresado en función de la edad t, asociado a la talla por:
: gross food conversion efficiency; ratio of growth increment/food ingested during a given period.
: eficiencia de conversión de la alimentación ; proporción de aumento de crecimiento sobre la alimentación ingerida durante un periodo determinado.