Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
text me later
escríbeme luego por favor.
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
call me later!
¡llámame después!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remind me later
recordármelo más tarde
Última atualização: 2017-03-16
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
call me later tonight
llámame más tarde esta noche
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as she told me later,
según me contó después,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could you call me later?
¿podrías llamarme más tarde?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
very valuable to me later on when
fue muy valiosa posteriormente,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will you phone me later, please?
¿me llamarás por teléfono más tarde, por favor?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but believe me later on you'll find
pero, créeme, más tarde descubrirás,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah, but believe me later on you'll find
pero, créeme, más tarde descubrirás,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she asked me later and i showed her one.
¿qué es una barbie?, me preguntó más tarde; y le enseñé una.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first, hurts to me later bleeds to me.
primero, me hiere, después me desangra
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you better kiss me later! won't you!?
pero mas vale que me des un beso despues! ioiste!?
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(he told me later that the stuff in the bottom
(luego me dijo que las cosas de abajo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope that the prime minister will contradict me later on.
espero que el primer ministro refute luego mis palabras.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
it’s all right… you can show it to me later.
lo siento… puedes enseñármelo luego.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"thank me later" was finally released on june 15, 2010.
thank me later fue finalmente liberado el 15 de junio de 2010.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bill me later was a provider of instant credit to online customers.
bill me later era un proveedor de crédito instantáneo a los clientes en línea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
else select "remind me later" or "free functionality only".
también puede seleccionar "recuérdemelo más tarde" o "funcionalidad gratuita".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you wish to take it up with me later i will be happy to explain why.
si su señoría quiere abordar la cuestión conmigo más tarde, será un placer explicarle mis razones.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: